Brains and AI are more similar than you think—both rely on vectors to process and store information. Here’s why it matters.